| En contrôlant votre relevé de compte, nous avons malheureusement constaté qu'il présentait un solde en notre faveur. |
| Antwort anzeigen |
|
|
| Notre service comptable vient de nous signaler que la facture N ... du ... n'a pas encore été réglée. |
| Antwort anzeigen |
|
|
| Sauf erreur ou omission de notre part, nous constatons que la facture N ... du montant de ... reste impayée. |
| Antwort anzeigen |
|
|
| |
|
|
|
|
|
| Nous vous serions reconnaissants de verser le montant dû dans les meilleurs délais. |
| Antwort anzeigen |
|
|
| Nous vous prions de bien vouloir régler la facture due dans les prochains jours. |
| Antwort anzeigen |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| Sinon nous serions obligés de vous compter les frais de rappel. |
| Antwort anzeigen |
|
|
| Sans règlement de votre part, nous serons obligés de transmettre ce dossier à notre service des poursuites / service du contentieux. |
| Antwort anzeigen |
|
|
Nous vous demandons de ne pas tenir compte de ce rappel,...
..si votre règlement a été effectué entre-temps. |
| Antwort anzeigen |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| En effet, il y a une erreur. Nous vous prions de nous en excuser. |
| Antwort anzeigen |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| Je vous assure que nous règlerons la facture dans les tout prochains jours. |
| Antwort anzeigen |
|
|
